​Referenciák

Fordítások egyéb szakterületeken
  • Sporteszközök minden évszakra - bemutató (angol) 
  • Automata öntözőrendszer bemutatása (angol) 
  • Iszapkezelő Épület leírás (angol) 
  • Projektkosár leírás (angol) 
  • Zsolnay remekmű művészeti leírása (német) 
  • Biztonsági és Egészségvédelmi Terv, Lammainen-Kokemäki 70 kV-os távvezeték bontása (angol) 
  • Környezeti tényezők védelmére teendő intézkedések (angol) 
  • Fékmérés, fékjavítás, szervízszolgáltatások leírása (török) 
  • Kupon a szervizszolgáltatás igénybevételére (horvát) 
  • Igazolások (német) 
  • Építőipari műszaki engedély (angol) 
  • Tűzvédelmi megfelelőségi szakértői jegyzőkönyv  osztályozással   (angol) 
  • Önjáró raklaptároló rendszerek leírása  (angol) 
  • Takarítási szolgáltatási jegyzék (angol) 
  • Összefoglaló jelentés a kavicsbánya üzemi gyártásellenőrzéséről   (német) 
  • Munkabiztonsági nyomtatványok és  első fokú munkaköri orvosi alkalmassági vélemények    (angol) 
  • Környezetvédelmi kérdőív (angol) 
  • Hulladékkezelő Központ követelményei (német) 
  • Havi beruházási jelentés-készítés  (angol) 
  • Hatósági   bizonyítvány (angol) 
  • Zárójelentés  (német) 
  • Anyagbiztonsági adatlapok (angol) 
  • Környezetirányítási kézikönyv (angol) 
  • Autóipari cég belső folyamatainak fejlesztése, folyamatelemzése (szlovák) 
  • Felelősségbiztosítás (angol) 
  • Kontrolling rendszerbevezetés egy építőipari kft.-nél (angol) 
  • Hatósági igazolás forgalmazás bejelentéséről és biztonsági adatlap (francia) 
  • Megrendelési értesítő - építési munkák  (szlovák) 
  • Beleegyezés nyilvánítás  (román)
  • Referencia táblázat (cseh) 
  • Tervezői  szerződés: Meglévő morfológiai-geotechnikai- hidrogeológiai és talajtani adatok összegyűjtése és kiértékelése területfejlesztési szempontból  (angol) 
  • Környezetvédelmi fejlesztés teljes tenderkiírása (cseh) 
  • Logisztikai kézikönyv: az üzletek átalakítása (német) 
  • EK-programok :Külső segítségnyújtásra vonatkozó szabályozások(angol) 
  • Építőanyagok fizikai-kémiai vizsgálata (német) 
  • Akkreditálási jegyzőkönyv: hegesztési varratok radiográfiai vizsgálata (lengyel) 
  • Fizika: Neutron-sugárnyaláb formáló eszközök projekt leírása   (angol) 

    Pontos és gyors ajánlatot kér?

Nem szeret űrlapot kitölteni? Küldjön email-t részünkre:
ajanlat@muszakiforditas.hu



Több mint 5000 fordítási referencia 2005-től 14 szakterületen

    Pontos árkalkulációt kér?

Nem szeret űrlapot kitölteni? Küldjön email-t részünkre:
ajanlat@muszakiforditas.hu
Fordítóiroda Budapesten – Válassza a színvonalas műszaki fordítást!

Egy műszaki fordítás szigorú, meghatározott elvárások mentén készül. Ez azt jelenti, hogy ennél a fordításnál mindennél fontosabb a precízitás, a pontos megfogalmazás, hiszen olyan szövegekről van szó, amik szabályokat, utasításokat, leírásokat tartalmaznak.

A műszaki fordításokra éppen ezért több területen is szükség lehet, hiszen ide tartoznak az építőipari perek jogi fordításai, de ugyanúgy a vasút, az informatika, vagy az elektronika területe is igényli a szakmailag kimagasló műszaki fordítások meglétét. Ajánlatok, szerződések, leírások, szakvélemények, tervek kerülnek egy műszaki fordítással foglalkozó szakfordító asztalára. A műszaki fordítóirodának mindig nagy a felelőssége, hogy az adott szöveget az utolsó szóig hűen adja vissza!

Amennyiben műszaki fordításhoz keres fordítóirodát Budapesten, jó helyen jár. Forduljon hozzánk bizalommal és vegye igénybe műszaki fordítóirodánk színvonalas szolgáltatásait! Rövid határidők, lelkiismeretes munka, kedvező árak várják!